Énoncé d’accessibilité

Statut de conformité

ICU Medical s’engage à rendre le contenu de son site Web accessible et convivial pour toutes les personnes.

Pour ce faire, nous visons à respecter le plus strictement possible les Lignes directrices 2.1 (WCAG 2.1) sur l’accessibilité du contenu Web, émanant du World Wide Web Consortium (W3C), au niveau AA. Ces lignes directrices expliquent la manière de rendre le contenu Web accessible à de nombreuses personnes ayant un handicap. Le respect de ces lignes directrices nous aide à nous assurer que le site Web est accessible aux personnes aveugles, aux personnes ayant des déficiences motrices, visuelles, cognitives, etc..

Ce site Web fait appel à diverses technologies destinées à le rendre aussi accessible que possible en tout temps. Nous utilisons une interface d’accessibilité qui permet aux personnes ayant des handicaps particuliers d’ajuster l’interface utilisateur du site Web et de la concevoir en fonction de leurs besoins personnels.

Pour accéder à cette interface d’accessibilité, il suffit de cliquer sur l’icône située dans le coin inférieur droit de l’écran.

De plus, le site Web fait appel à une application basée sur l’IA qui s’exécute en arrière-plan et optimise constamment le niveau d’accessibilité du site. Cette application corrige le langage HTML du site Web, adapte la fonctionnalité et le comportement du site pour les lecteurs d’écran auxquels ont recours les utilisateurs aveugles et pour les fonctions de clavier auxquelles ont recours les personnes ayant des déficiences motrices.

Navigation sur le lecteur d’écran et le clavier

Notre site Web met en œuvre la technique des attributs ARIA (Accessible Rich Internet Applications), ainsi que des techniques selon divers changements de comportement, pour garantir que les visiteurs aveugles utilisant un lecteur d’écran puissent lire, comprendre et profiter des fonctions du site Web. Dès qu’un utilisateur doté d’un lecteur d’écran accède à notre site, il reçoit immédiatement une invitation lui demandant d’entrer dans le profil du lecteur d’écran pour lui permettre de naviguer dans le site et de l’exploiter de manière efficace. Voici comment notre site Web couvre certaines des exigences les plus importantes en ce qui a trait aux lecteurs d’écran.

Optimisation du lecteur d’écran

Nous exécutons un processus apte à apprendre les composantes du site Web de haut en bas, afin de garantir la conformité continue, même au moment des mises à jour du site Web. Dans ce processus, nous fournissons aux lecteurs d’écran des données significatives à l’aide de l’ensemble des attributs ARIA. Par exemple, nous fournissons des étiquettes de formulaire précises, des descriptions d’icônes exploitables (icônes de médias sociaux, icônes de recherche, icônes de panier, etc.), des orientations de validation pour la saisie de formulaires, des rôles d’éléments tels que des boutons, des menus, des dialogues modaux (fenêtres contextuelles), etc. De plus, le processus d’arrière-plan effectue la numérisation de toutes les images du site Web. Il donne une description exacte et significative, basée sur la reconnaissance des images en tant que balise ALT (texte de remplacement) pour les images qui ne sont pas décrites. Il extrait également les textes intégrés dans l’image à l’aide d’une technologie de reconnaissance optique de caractères (ROC). Pour activer les réglages du lecteur d’écran à tout moment, les utilisateurs n’ont qu’à appuyer sur la combinaison des touches de clavier « Alt+1 ». Les utilisateurs d’un lecteur d’écran reçoivent également des annonces automatiques pour activer le mode Lecteur d’écran dès leur entrée dans le site Web. Ces réglages sont compatibles avec les lecteurs d’écran populaires, comme JAWS, NVDA, VoiceOver et TalkBack.

Optimisation de la navigation au clavier

Le processus d’arrière-plan ajuste également le langage HTML du site Web et ajoute diverses techniques de comportement à l’aide du code JavaScript pour rendre le site Web utilisable avec le clavier. Ces techniques rendent possible la navigation sur le site Web avec les touches Tab et Maj+Tab, l’ouverture des menus déroulants avec les touches fléchées, la fermeture des menus avec la touche Esc, l’utilisation des boutons et des liens avec la touche Entrée, le parcours entre les boutons radio et les cases à cocher avec les touches fléchées et l’activation des cases avec la barre d’espacement ou la touche Entrée. De plus, les utilisateurs du clavier trouveront des menus de saut de contenu qui sont accessibles à tout moment en cliquant sur Alt+2, ou qui sont proposés comme premier élément du site lors de la navigation au clavier. Le processus d’arrière-plan gère également les fenêtres contextuelles déclenchées, par le déplacement du point focal du clavier vers ces fenêtres dès leur apparition, et ce, tout en évitant la dérive du point focal vers l’extérieur. Les utilisateurs ont également la possibilité d’utiliser des raccourcis, tels que « M » (menus), « H » (en-têtes), « F » (formulaires), « B » (boutons) et « G » (graphiques), pour passer à des éléments particuliers.

Profils d’handicaps pris en charge sur notre site Web 

Profil sécuritaire pour l’épilepsie : ce profil permet aux personnes atteintes d’épilepsie d’utiliser le site Web en toute sécurité en éliminant le risque de convulsions occasionnées par des animations scintillantes ou clignotantes et des combinaisons de couleurs risquées.

Profil de déficience visuelle : ce profil ajuste le site Web de sorte qu’il soit accessible à la majorité des déficiences visuelles, telles que la détérioration de la vue, la vision étroite, la cataracte, le glaucome et autre.

Profil d’incapacité cognitive : ce profil offre diverses caractéristiques d’assistance pour aider les utilisateurs atteints de déficiences cognitives, telles que l’autisme, la dyslexie, l’AVC et autre, à se concentrer plus facilement sur les éléments essentiels.

Profil adapté au TDAH : ce profil réduit considérablement les distractions et le bruit pour aider les personnes atteintes de TDAH et de troubles neurodéveloppementaux à parcourir, à lire et à se concentrer plus facilement sur les éléments essentiels.

Profil pour les utilisateurs aveugles (lecteurs d’écran) : ce profil ajuste le site Web de sorte qu’il soit compatible avec les lecteurs d’écran, tels que JAWS, NVDA, VoiceOver et TalkBack. Le lecteur d’écran est installé sur l’ordinateur de l’utilisateur aveugle, et ce site est compatible avec le lecteur.

Profil de navigation au clavier (déficience motrice) : ce profil permet aux personnes ayant une déficience motrice de parcourir le site Web à l’aide des touches Tab, Maj+Tab et Entrée du clavier. Les utilisateurs ont également la possibilité d’utiliser des raccourcis, tels que « M » (menus), « H » (en-têtes), « F » (formulaires), « B » (boutons) et « G » (graphiques), pour passer à des éléments particuliers.

Ajustements supplémentaires de l’interface utilisateur, de la mise en page et de la lisibilité

Réglages de la police : les utilisateurs ont la possibilité d’en augmenter ou d’en diminuer la taille, d’en changer la famille (type), d’en ajuster l’espacement, l’alignement, la hauteur de ligne, etc.

Réglages de la couleur : les utilisateurs ont la possibilité de sélectionner divers profils de contraste entre les couleurs, tels que des profils de contraste pâle, foncé, inversé ou monochrome. De plus, les utilisateurs ont la possibilité d’alterner les palettes de couleurs des titres, des textes et des arrière-plans, en choisissant parmi plus de sept options de différentes couleurs.

Animations : les utilisateurs épileptiques ont la possibilité d’arrêter toutes les animations en cours, en cliquant sur un simple bouton. Les animations contrôlées par l’interface comprennent des vidéos, des GIF et des transitions CSS clignotantes.

Mise en évidence du contenu : les utilisateurs ont la possibilité de mettre l’accent sur des éléments essentiels, comme les liens et les titres. Ils ont également la possibilité de mettre en évidence seulement les éléments ciblés ou survolés.

Mise en sourdine : les utilisateurs d’appareils auditifs peuvent éprouver des maux de tête ou d’autres problèmes en raison de la lecture audio automatique. Cette option permet aux utilisateurs de mettre instantanément en sourdine l’ensemble du site Web.

Troubles cognitifs : nous utilisons un moteur de recherche lié à Wikipédia et à Wiktionaire, permettant aux personnes atteintes de troubles cognitifs de déchiffrer la signification des expressions, des initiales, de l’argot et autre.

Fonctions supplémentaires : nous permettons aux utilisateurs de changer la couleur et la taille du curseur, d’utiliser divers modes d’impression, d’activer un clavier virtuel et de nombreuses autres fonctions.

Technologie d’assistance et compatibilité avec le navigateur

Nous visons à prendre en charge autant de navigateurs et de technologies d’assistance que possible, pour permettre à nos utilisateurs de choisir les outils qui leur conviennent le mieux, avec le moins de contraintes possible. Par conséquent, nous avons travaillé très fort pour être en mesure de prendre en charge tous les principaux systèmes qui représentent plus de 95 % de la part du marché auprès des utilisateurs, notamment Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari, Opera et Microsoft Edge, JAWS et NVDA (lecteurs d’écran), à la fois pour les utilisateurs du système d’exploitation Windows et du système d’exploitation MAC.

Notes, commentaires et rétroaction

Malgré nos meilleurs efforts visant à permettre à toutes les personnes d’ajuster le site Web selon leurs besoins, il peut encore y avoir des pages ou des sections non encore entièrement accessibles, en voie de devenir accessibles ou qui manquent de solutions technologiques adéquates pour les rendre accessibles. Cependant, nous apportons continuellement des améliorations à l’accessibilité de notre site, par l’ajout, la mise à jour et l’amélioration des options et fonctionnalités, tout en développant et en adoptant de nouvelles technologies. Tous nos efforts visent à atteindre le niveau optimal d’accessibilité en fonction des progrès technologiques.

Si vous éprouvez des difficultés à visionner le contenu de ce site Web ou à y naviguer, ou si vous remarquez un contenu, une caractéristique ou une fonctionnalité qui, selon vous, n’est pas entièrement accessible aux personnes handicapées, veuillez appeler notre équipe du service à la clientèle au 877 946-7747 (option 1) ou envoyer un courriel à notre équipe à l’adresse accessibility@icumed.com, en indiquant « Accès aux personnes handicapées » dans la ligne d’objet et en donnant une description de la caractéristique particulière qui, selon vous, n’est pas entièrement accessible, ou en proposant une suggestion pour améliorer la caractéristique en cause. Nous prenons vos commentaires au sérieux. Nous en tenons compte à mesure que nous évaluons les accommodations pour tous nos clients, ainsi que nos politiques générales en matière l’accessibilité.