Información de Internet sobre RAEE

Declaración de sostenibilidad

ICU Medical fabrica productos en todo el mundo y respeta la forma en que cada país aborda sus problemas de gestión de residuos. Como fabricante internacional, ICU Medical trabaja diligentemente para mantener el pleno cumplimiento de todas las directivas pertinentes. A modo de ejemplo, los países europeos exigen el cumplimiento de la Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), la Directiva sobre baterías, la Directiva sobre restricciones a la utilización de sustancias peligrosas (RoHS), la Directiva sobre embalajes de la UE y, por supuesto, las normativas REACH (Registration, Evaluation, Authorization & Restriction of Chemicals) (Registro, evaluación, autorización y restricción de sustancias químicas).

Para obtener más información sobre la documentación del programa de cumplimiento, póngase en contacto con nosotros.

Cumplimiento sobre RAEE y baterías

ICU Medical forma parte de un Programa de cumplimiento de RAEE y proporciona un programa de reciclaje para sus clientes en toda Europa. El programa permite a los clientes enviar equipos electrónicos al «fin de la vida útil» para su reciclaje a las instalaciones de reciclaje de residuos designadas. El esquema varía de un país a otro.

Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos

Según la Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) y sus normas de implementación, cuando los clientes compran nuevos equipos eléctricos y electrónicos de ICU Medical tienen derecho a:

Enviar el equipo antiguo para su reciclaje, en un intercambio de uno por uno y para un mismo tipo de aparato (esto varía según el país).
Devolver el nuevo equipo para su reciclaje cuando este finalmente se convierta en desperdicio.

Usted también tiene un papel que desempeñar para garantizar la reutilización y el reciclaje seguros de RAEE. Por lo tanto, si decide no devolvernos los RAEE, no debe desecharlo en su contenedor. El símbolo de contenedor con ruedas tachado del producto recuerda a los usuarios que no deben desechar los RAEE en el contenedor. Debe asegurarse de que los RAEE se recojan por separado y se envíen para el tratamiento adecuado. Los RAEE contienen sustancias peligrosas y, si no se gestionan y tratan de forma segura, pueden causar contaminación y dañar la salud humana.

Los distribuidores venden los productos de ICU Medical en los siguientes países. El distribuidor actúa como importador del equipo en el país. Por lo tanto, el distribuidor tiene la responsabilidad legal de:

Registrarse como productor de RAEE en el país.
Adoptar acuerdos financieros para la recogida y reciclaje de RAEE derivados de productos de ICU Medical que el distribuidor venda en el país.

Países donde los distribuidores venden productos:

Bosnia, Bulgaria, Croacia, Chipre, República Checa, Estonia, Finlandia, Grecia, Hungría, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Macedonia, Malta, Montenegro, Polonia, Rumanía, Serbia, Eslovaquia, Eslovenia

Póngase en contacto con su distribuidor para obtener más información.

Las instrucciones para los clientes que utilizan productos de ICU Medical y deseen obtener información se proporcionan siguiendo los enlaces que se indican a continuación; también puede ponerse en contacto con nosotros para obtener más información y proporcionar los siguientes detalles del producto para el que desea recibir información de reciclaje:

Referencia del producto
Nombre de su empresa
Nombre del contacto
Dirección
Número de teléfono
Dirección de correo electrónico
Le enviaremos puntualmente la información de reciclaje

Acuerdos de recogida y reciclaje

De acuerdo con la Ordenanza Europea sobre Prevención, Recogida y Tratamiento de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (Ordenanza sobre RAEE) que entró en vigor el 13 de agosto de 2005, para los equipos que usted compre a ICU Medical después del 13 de agosto de 2005, ICU Medical debe financiar la recogida, el tratamiento, el reciclaje y la recuperación de los RAEE a los que sustituya su nueva compra, de forma individual, de manera similar. El equipo antiguo sustituido por su nueva compra a ICU Medical se conoce como RAEE histórico.

Según la Ordenanza sobre RAEE, ICU Medical también debe financiar la recogida, el tratamiento, el reciclaje y la recuperación de cualquier equipo eléctrico y electrónico que usted compre a ICU Medical después del 13 de agosto de 2005, cuando ese equipo finalmente se convierta en desperdicio. Esto se denomina Nuevo RAEE.

Acuerdos regionales de recogida y reciclaje para BCI^™, CADD^™, Deltec^™, Grasby^™, Jelco^™, Level 1^™, Medex^™, Medfusion^™, Pneupac^™, Portex^™ y Surgivet^™:

Austria – Acuerdos de recogida y reciclaje
L-SM se ha unido al esquema de cumplimiento Elektro Recycling Austria GmbH (ERA) para gestionar todos los aspectos de la recogida y reciclaje de RAEE en Austria. Póngase en contacto con ERA mediante los datos siguientes para organizar la recogida del RAEE.

Elektro Recycling Austria GmbH
Teléfono: +43/1/595 26 36-777
Correo electrónico: office@era-gmbh.at

Bélgica – Acuerdos de recogida y reciclaje
L-SM ha establecido un contrato de reciclaje con la Red Europea de Reciclaje Avanzado (European Advanced Recycling Network, EARN) y cubrirá cualquier coste de tratamiento, reciclaje y recuperación del equipo a su llegada a las instalaciones de EARN en Bélgica. Todos los RAEE históricos y nuevos producto de la compra de productos L-SM se clasifican como residuos no peligrosos.

Póngase en contacto con la empresa de reciclaje de la EARN indicado a continuación (que estará debidamente autorizado para transportar los RAEE en Bélgica) para organizar y pagar la recogida y el transporte de RAEE a su instalación de reciclaje.

Para obtener más información, contacte directamente con EARN por correo electrónico: office@earn-service.com

Dinamarca – Acuerdos de recogida y reciclaje
Dinamarca puede suministrar sus RAEE para su recogida y reciclaje junto con los RAEE domésticos a través de programas de recogida locales proporcionados de forma gratuita por la autoridad local. Si no desea utilizar el programa de recogida gratuita proporcionado por la autoridad local, L-SM puede organizar la recogida del nuevo RAEE a petición suya. Sin embargo, puede haber un coste asociado por prestarle este servicio.

El sistema RAEE danés proporciona detalles sobre el programa de recogida gratuita de su autoridad local: www.DPA-System.dk. También puede ponerse en contacto con el equipo de administración técnica de su autoridad local para obtener detalles sobre el programa de recogida gratuita que proporciona.

Francia – Acuerdos de recogida y reciclaje
L-SM ha establecido un contrato de reciclaje con Ecosystem www.ecosystem.eco y cubrirá cualquier coste de tratamiento, reciclaje y recuperación del equipo. Todos los RAEE históricos y nuevos producto de la compra de productos L-SM se clasifican como residuos no peligrosos. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información.

Alemania – Acuerdos de recogida y reciclaje
L-SM ha establecido acuerdos con la empresa de gestión de residuos Take-e-way para gestionar la recogida y el reciclaje de RAEE en Alemania. Póngase en contacto con Take-e-way mediante los datos siguientes para organizar la recogida de RAEE L-SM para su reciclaje.

Take-e-way
Teléfono: +49 (0) 40/219010-65
Fax: +49 (0) 40/219010-66
info@take-e-way.de

Irlanda – Acuerdos de recogida y reciclaje
L-SM ha establecido un contrato de reciclaje con la Red Europea de Reciclaje Avanzado (European Advanced Recycling Network, EARN) y cubrirá cualquier coste de tratamiento, reciclaje y recuperación del equipo a su llegada a las instalaciones de EARN en Irlanda. Todos los nuevos RAEE resultantes de la compra de productos L-SM se clasifican como residuos no peligrosos.
El número de registro del productor de Irlanda es: 1818WB

Es su responsabilidad organizar y pagar los costes de recogida y transporte a EARN. En virtud de la Ley de gestión de residuos de 1996, debe utilizar el siguiente transportista (que posee una Licencia de transporte de residuos válida):

EcoSafe Systems Ltd.
+353-1-6239135
www.ecosafesystems.ie

Para cantidades mayores de residuos, puede ponerse en contacto directamente con la empresa de reciclaje para organizar y pagar métodos de recogida alternativos. La instalación de reciclaje de EARN en Irlanda es:

Rehabrecycle
+353 12 80 45 34
www.rehab.ie

Italia – Acuerdos de recogida y reciclaje
L-SM se ha unido al programa de cumplimiento de ERP Italia para gestionar todos los aspectos de la recogida y reciclaje de RAEE en Italia. Póngase en contacto con ERP Italia mediante los datos siguientes para organizar la recogida del RAEE.

ERP Italia
Teléfono: +(39) 02 89367421
Correo electrónico: italy.operations@erp-recycling.org
www.erp-recycling.it

Países Bajos – Acuerdos de recogida y reciclaje
L-SM ha establecido un contrato de reciclaje con la Red Europea de Reciclaje Avanzado (European Advanced Recycling Network, EARN) y cubrirá cualquier coste de tratamiento, reciclaje y recuperación del equipo a su llegada a las instalaciones de EARN en los Países Bajos. Todos los RAEE nuevos resultantes de la compra de productos L-SM se clasifican como residuos no peligrosos. Es su responsabilidad organizar y pagar los costes de recogida y transporte a EARN.

Para obtener más información, contacte directamente con EARN por correo electrónico: office@earn-service.com

Portugal – Acuerdos de recogida y reciclaje
L-SM se ha unido al programa de cumplimiento AMB3E para gestionar todos los aspectos de la recogida y el reciclaje de RAEE en Portugal. Póngase en contacto con AMB3E mediante los datos siguientes para organizar la recogida de los RAEE que se reciclarán.

AMB3E
Teléfono: (+351) 21 416 90 20
Fax: (+351) 21 416 90 39
Correo electrónico: amb3e@amb3e.pt

España – Acuerdos de recogida y reciclaje
L-SM se ha unido al programa de cumplimiento EcoAsimelec para gestionar todos los aspectos de la recogida y el reciclaje de RAEE en España. Póngase en contacto con EcoAsimelec mediante los datos siguientes para organizar la recogida de los RAEE que se reciclarán.

EcoAsimelec
Teléfono: +34 902 112 824
Fax:+34 915 550 362
Correo electrónico: medioambiente@asimelec.es

Suecia – Acuerdos de recogida y reciclaje
L-SM se ha unido al programa de cumplimiento El-Kretsen para gestionar todos los aspectos de la recogida y reciclaje de RAEE en Suecia. Póngase en contacto con El-Kretsen mediante los datos siguientes para organizar la recogida de los RAEE que se reciclarán.

El-Kretsen
Teléfono: +46 08-545 212 90
Fax: +46 08-545 212 99
Correo electrónico: info@el-kretsen.se

Reino Unido – Acuerdos de recogida y reciclaje
L-SM ha establecido un contrato de reciclaje con la Red Europea de Reciclaje Avanzado (European Advanced Recycling Network, EARN) y cubrirá cualquier coste de tratamiento, reciclaje y recuperación del equipo a su llegada a las instalaciones de EARN en el Reino Unido.

Número de registro de RAEE: WEE/HB0078UU
Para obtener más información, contacte directamente con EARN por correo electrónico: office@earn-service.com

Disposiciones regionales de recogida y reciclaje para todos los demás productos de ICU Medical:

Bélgica – Acuerdos de recogida y reciclaje
ICU Medical ha establecido un contrato de reciclaje con Sims Recycling Solutions para la eliminación de RAEE conforme a la ley.
Para obtener más información, póngase en contacto con Sims Recycling Solutions: www.simsrecycling.co.uk/WEEE-recycling

Francia – Acuerdos de recogida y reciclaje
ICU Medical ha establecido un contrato de reciclaje con Sims Recycling Solutions para la eliminación de RAEE conforme a la ley.
Para obtener más información, póngase en contacto con Sims Recycling Solutions: www.simsrecycling.co.uk/WEEE-recycling

Alemania – Acuerdos de recogida y reciclaje
ICU Medical está registrada en Stiftung Ear’ (Registro Nacional de Residuos de Equipos Eléctricos), que recoge y elimina los equipos de residuos eléctricos y electrónicos.
Para obtener más información, visite: www.stiftung-ear.de/index_eng.html

Italia – Acuerdos de recogida y reciclaje
ICU Medical ha establecido un contrato de reciclaje con Sims Recycling Solutions para la eliminación de RAEE conforme a la ley.
Para obtener más información, póngase en contacto con Sims Recycling Solutions: www.simsrecycling.co.uk/WEEE-recycling

Portugal
ICU Medical ha establecido un contrato de reciclaje con Sims Recycling Solutions para la eliminación de RAEE conforme a la ley.
Para obtener más información, póngase en contacto con Sims Recycling Solutions: www.simsrecycling.co.uk/WEEE-recycling

España – Acuerdos de recogida y reciclaje
La filial española está registrada como productora de RAEE en el Departamento de Industria español y en ASIMELEC, que informa de las ponderaciones de RAEE a las autoridades medioambientales españolas.
Para obtener más información, póngase en contacto con ASIMELEC: www.asimelec.es

Reino Unido – Acuerdos de recogida y reciclaje
ICU Medical ha establecido un contrato de reciclaje con Valpak para la eliminación de RAEE conforme a la ley.
Para obtener más información, póngase en contacto con Valpak: www.valpak.co.uk